One of the specialties of Algetrad.com is the audiovisual translation. Within the frame of that specific type of translation, we offer one of the most challenging and modern services: Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing or Closed-Captioning. We only work with modern updated tools, which let us deal with most audivisual formats and types of broadcasts in the market.
Our subtitlers work under the current regulations of the ISO 153010 rule but also stick to client’s directions and book of style. Algetrad.com offers subtitling services for movies, series, docummentaries, real-time captioning, etc. All our projects have a 7 day satisfaction guarantee during which our Project Managers are available for any doubt or further requests.